Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Moorgeist

[ˈmoːɐ̯ˌɡaɪ̯st]
По слогам moor|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Moorgeistes
Plural
die Moorgeister
§Значения
bataklık ruhu, turba ruhu
Ein übernatürliches Wesen oder eine Erscheinung, die in Mooren oder Sümpfen hausen soll.
Bataklıklarda veya göllerde yaşadığına inanılan doğaüstü bir varlık veya görüntü.
нейтральное
  1. Die Legende erzählt von einem finsteren Moorgeist.
    — Efsaneye göre karanlık bir bataklık ruhu vardır.
  2. Niemand wagte es, dem Moorgeist zu begegnen.
    — Hiç kimse bataklık ruhuyla karşılaşmaya cesaret edemedi.
Синонимы
dasIrrlicht
bataklık ruhu
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unbestimmte, oft bedrohliche oder melancholische Stimmung in einer sumpfigen Umgebung.
Bataklık bir ortamda meydana gelen belirsiz, genellikle tehditkar veya melankolik bir ruh hali için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Ein seltsamer Moorgeist lag über der nebligen Landschaft.
    — Sisli arazinin üzerinde tuhaf bir bataklık hayaleti dolaşıyordu.
  2. Die Dichter besangen den melancholischen Moorgeist.
    — Şairler, hüzünlü bataklık ruhunu övdüler.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMoor
bataklık, turba bataklığı
derGeist
ruh, can
moorig
bataklık, çamurlu arazi
geistig
manevi, zihinsel
begeistern
ilham vermek, coşturmak
§Связанные слова
derSumpf·dasPhantom·derNebel

Сообщить об ошибке