nocności, cecha nocna
Die Qualität oder das Wesen, das typisch für die Nacht ist.
Jakość lub cecha charakterystyczna dla nocy.
☞ Często używane w kontekście poetyckim lub literackim.
-
Die Nächtlichkeit der Szene verlieh dem Gedicht eine mystische Stimmung.— Nocny charakter sceny nadawał wierszowi mistyczny nastrój.
-
Die tiefe Nächtlichkeit des Waldes überkam die Wanderer.— Gęsty nocny mrok lasu ogarnął wędrowców.
-
Die Nächtlichkeit der einsamen Straßen verstärkte sein Gefühl der Isolation.— Nocna atmosfera na opustoszałych ulicach potęgowała jego poczucie izolacji.
Синонимы
Антонимы