Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Nachtrag

[ˈnaxtˌʁaːk]
По слогам nach|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Nachtrags
Plural
die Nachträge
§Значения
dodatek, uzupełnienie
Eine zusätzliche Ergänzung oder Erweiterung zu einem bereits bestehenden Text, Dokument oder Vertrag.
Dodatkowe uzupełnienie lub rozszerzenie już istniejącego tekstu, dokumentu lub umowy.
нейтральное
  1. Der Anwalt schickte einen Nachtrag zum Vertrag.
    — Prawnik wysłał aneks do umowy.
  2. Wir müssen diesen Nachtrag noch im Text einfügen.
    — Musimy jeszcze wstawić ten dodatek do tekstu.
Синонимы
dieErgänzung·derZusatz·dasAnnex
uraza, urażona duma
Ein Gefühl von Groll oder Unmut über eine vergangene Angelegenheit.
Uczucie urazy lub niezadowolenia z powodu minionej sprawy.
возвышенное
☞ Często używane w wyrażeniu „żywić urazę”.
  1. Er hegt keinen Nachtrag gegen seinen alten Freund.
    — Nie żywi żadnej urazy do swojego starego przyjaciela.
  2. Trotz der Streitigkeiten gab es keinen Nachtrag.
    — Pomimo sporów nie było żadnego aneksu.
Синонимы
derGroll·dasRessentiment·dieMissgunst
§Идиомы
§Однокоренные
nagen
gnąć
nachtragen
wpisywać, rejestrować
nachträglich
późniejszy, opóźniony
§Связанные слова
derZusatz·derGroll·derAnhang

Сообщить об ошибке