Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nachdenkender

[ˈnaːxˌdɛŋkəndɐ]
По слогам nach|den|ken|der
§ Грамматика
Genitiv
des Nachdenkenden
Plural
die Nachdenkenden
§Значения
düşünür, dalgın kişi
Eine Person, die tief über etwas nachdenkt oder in Gedanken versunken ist.
Bir şey üzerine derinlemesine düşünen veya düşüncelere dalmış olan kişi.
нейтральное
  1. Er saß als stiller Nachdenkender im Park.
    — Parkta sessizce düşüncelere dalmış bir halde oturuyordu.
  2. Der Nachdenkende suchte nach einer Antwort.
    — Düşünen kişi bir cevap aradı.
Синонимы
derDenker·derPhilosoph
düşünen özne
Ein philosophisches oder psychologisches Konzept eines reflektierenden Subjekts.
Yansıtan bir öznenin felsefi veya psikolojik kavramı.
возвышенное
☞ Genellikle soyut veya edebi bağlamlarda kullanılır.
  1. Der Mensch als Nachdenkender bestimmt seine Welt.
    — Düşünen insan, kendi dünyasını şekillendirir.
  2. Die Philosophie untersucht den Nachdenkenden in seiner Tiefe.
    — Felsefe, düşünen kişiyi derinlikleriyle inceler.
§Однокоренные
nachdenken
düşünmek, tefekkür etmek
nachdenklich
düşünceli, dalgın
dieNachdenklichkeit
düşünceli, dalgın
§Связанные слова
dieReflektion·derBetrachter·derGeist

Сообщить об ошибке