Neid

[naɪ̯t]

◆ Грамматический конструктор

Управление

Neid auf + Akkusativ A— Заздрити комусь/чомусь

§ Грамматика

Genitiv

des Neides

§Значения

заздрість, ревнощі

Ein Gefühl des Missgunns, wenn man den Erfolg oder Besitz anderer begehrt.

Відчуття заздрості, коли прагнеш успіху чи володіння інших людей.

нейтральное

Sein Neid auf seinen Kollegen war offensichtlich.

— Його заздрість до колеги була очевидною.
Sie kämpfte gegen den Neid ihrer Mitmenschen.

— Вона боролася з заздрістю оточуючих.

Синонимы

Антонимы

заздрість, зажерливість

Ein starkes Verlangen nach etwas, das man selbst nicht besitzt.

Сильне прагнення до чогось, чого сама людина не має.

возвышенное

Der Neid auf seinen Ruhm war unermesslich.

— Заздрість до його слави була безмежною.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова