Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Neuauflage

[ˈnɔɪ̯ˌaʊ̯fˌlaːɡə]
По слогам neu|auf|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Neuauflage
Plural
die Neuauflagen
§Значения
nowe wydanie, przedruk
Eine neue Ausgabe eines gedruckten Werkes, die nach der ersten Auflage erscheint.
Nowe wydanie dzieła drukowanego, które ukazuje się po pierwszym wydaniu.
нейтральное
  1. Der Verlag plant eine Neuauflage des Lexikons.
    — Wydawnictwo planuje wznowienie wydania leksykonu.
  2. Diese Neuauflage enthält viele korrigierte Fehler.
    — To wznowienie zawiera wiele poprawionych błędów.
Синонимы
dieÜberarbeitung
nowa wersja, ponowne uruchomienie, reaktywacja
Die Wiederholung oder Erneuerung eines Vorgangs oder einer Maßnahme.
Powtórzenie lub ponowne wykonanie jakiegoś procesu lub działania.
нейтральное
  1. Das Projekt benötigt eine komplette Neuauflage.
    — Projekt wymaga całkowitego przepracowania.
  2. Die Strategie war eine misslungene Neuauflage alter Ideen.
    — Ta strategia była nieudanym powtórzeniem starych pomysłów.
§Однокоренные
neu
nowy
dieAuflage
nakład, liczba egzemplarzy
§Связанные слова
dieErstausgabe·dasDruckwerk·dieVeröffentlichung

Сообщить об ошибке