Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Nord-Süd-Achse

[ˈnɔʁt ˈzyːt ˈaxzə]
По слогам nord|süd|ach|se
§ Грамматика
Genitiv
der Nord-Süd-Achse
Plural
die Nord-Süd-Achsen
§Значения
oś północ-południe
Eine gedachte oder reale Linie, die sich geografisch von Norden nach Süden erstreckt.
Wyobrażona lub rzeczywista linia, która geograficznie rozciąga się z północy na południe.
нейтральное
  1. Die Nord-Süd-Achse verläuft durch das gesamte Land.
    — Oś północ-południe przebiega przez cały kraj.
  2. Man kann die Nord-Süd-Achse auf der Karte sehen.
    — Na mapie można zobaczyć oś północ-południe.
osią północ-południe (metaforycznie)
Eine metaphorische Verbindung oder ein Spannungsfeld zwischen nördlichen und südlichen Regionen, oft in Politik oder Wirtschaft.
Metaforyczne powiązanie lub pole napięcia między regionami północnymi a południowymi, często w polityce lub gospodarce.
нейтральное
  1. Die politische Nord-Süd-Achse bestimmt die Handelsbeziehungen.
    — Polityczna oś Północ-Południe determinuje relacje handlowe.
  2. Es gibt Spannungen entlang der wirtschaftlichen Nord-Süd-Achse.
    — Na osi gospodarczej Północ–Południe występują napięcia.
§Однокоренные
dieAchse
oś
axial
osiowy
§Связанные слова
dieOrientierung·dieHimmelsrichtung

Сообщить об ошибке