Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Normalbürgerin

[ˈnɔʁmaːlbʏʁɡəʁɪn]
По слогам nor|mal|bür|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Normalbürgerin
Plural
die Normalbürgerinnen
§Значения
zwykła obywatelka
Eine Frau, die ein durchschnittliches, gewöhnliches Leben führt und den gesellschaftlichen Normen entspricht.
Kobieta, która prowadzi przeciętne, zwyczajne życie i dostosowuje się do norm społecznych.
нейтральное
  1. Sie ist eine ganz gewöhnliche Normalbürgerin mit einem Job.
    — Jest zupełnie zwykłą obywatelką z pracą.
  2. Als Normalbürgerin möchte sie einfach nur in Frieden leben.
    — Jako zwykła obywatelka chce po prostu żyć w spokoju.
Синонимы
diePrivatperson
zwykła kobieta
Eine Frau, die als Teil der breiten Masse der Bevölkerung betrachtet wird, ohne besondere Privilegien oder Merkmale.
Kobieta postrzegana jako część szerokich mas ludności, bez żadnych szczególnych przywilejów lub cech wyróżniających.
нейтральное
  1. Die Politik sollte die Bedürfnisse der Normalbürgerin berücksichtigen.
    — Polityka powinna uwzględniać potrzeby zwykłych obywateli.
  2. Sie vertritt die Interessen der Normalbürgerin im Parlament.
    — Reprezentuje interesy zwykłych obywateli w parlamencie.
§Однокоренные
derBürger
obywatel, mieszkaniec miasta
dieBürgerin
kobieta obywatelka
normal
normalny, standardowy, regularny
normalisieren
normalizować, standaryzować
dieBürgerschaft
obywatelstwo, grono obywateli
§Связанные слова
dieStaatsbürgerin·dieEinwohnerin·dieGesellschaft

Сообщить об ошибке