Nuss

[nʊs]

§ Грамматика

Genitiv

der Nuss

Plural

die Nüsse

§Значения

nut

Die harte Schale einer Frucht, die einen essbaren Kern umschließt.

The hard shell of a fruit that encloses an edible kernel.

нейтральное

Ich kaufe eine Packung Nüsse auf dem Markt.

— I am buying a pack of nuts at the market.
Die Nuss ist sehr schwer zu knacken.

— The nut is very hard to crack.

Синонимы

tough nut, hard problem

Eine schwierige oder komplexe Aufgabe oder ein Problem.

A difficult or complex task or problem.

разговорное

☞ Often used metaphorically.

Diese mathematische Aufgabe ist eine harte Nuss.

— This math problem is a tough nut to crack.
Das Projekt erwies sich als schwierige Nuss.

— The project proved to be a hard nut to crack.

Синонимы

§Идиомы