Papier — WBuch

§Значения

kağıt

Ein dünnes, flaches Material aus Fasern, das zum Schreiben, Drucken oder Verpacken verwendet wird.

Yazmak, baskı yapmak veya paketlemek için kullanılan, liflerden oluşan ince ve düz bir malzeme.

нейтральное

Ich brauche ein Blatt Papier zum Schreiben.

— Yazmak için bir yaprak kağıda ihtiyacım var.
Das Papier ist sehr dünn und zerbrechlich.

— Kağıt çok ince ve kırılgandır.

belge, evrak

Ein offizielles Dokument, eine Urkunde oder ein Schriftstück.

Resmi bir belge, sertifika veya yazılı metin.

нейтральное

Haben Sie die nötigen Papiere für die Reise?

— Yolculuk için gerekli belgeleriniz var mı?
Die Behörde prüft alle Papiere genau.

— Yetkili makam tüm belgeleri titizlikle inceliyor.

Синонимы

makale, araştırma makalesi

Wissenschaftliche Arbeiten oder Publikationen, die in Fachzeitschriften erscheinen.

Uzmanlık dergilerinde yayımlanan bilimsel çalışmalar veya yayınlar.

терминологическое

Der Professor liest heute ein neues Papier über Quantenphysik.

— Profesör bugün kuantum fiziği üzerine yeni bir makale okuyor.
Die Forscherin veröffentlichte ihr neues Papier in einer renommierten Fachzeitschrift.

— Araştırmacı, yeni makalesini saygın bir akademik dergide yayımladı.