Pappschale

[ˈpapˌʃaːlə]

По слогам papp|schale

§ Грамматика

Genitiv

der Pappschale

Plural

die Pappschalen

§Значения

паперова миска, паперовий лоток

Eine flache Schale oder ein Behälter, der aus Karton oder Pappe hergestellt ist.

Плоска ємність або контейнер, виготовлений з картону чи паперу.

нейтральное

Die Suppe wurde in einer kleinen Pappschale serviert.

— Суп подавали в маленькій картонній мисці.
Wir brauchen viele Pappschalen für das Picknick.

— Нам потрібно багато паперових тарілок для пікніка.

Синонимы

крихка картонна обгортка

Ein minderwertiger oder instabiler Behälter, der nicht für schwere Lasten geeignet ist.

Ненадійна або нестабільна ємність, яка не підходить для важких вантажів.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо неадекватного пакування.

Das ganze Paket ist nur eine instabile Pappschale.

— Весь цей пакунок — це лише нестійка картонна обгортка.
Stell das schwere Glas nicht in diese Pappschale!

— Не ставте цю важку склянку в цю картонну миску!

§Однокоренные

§Связанные слова