Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Partikularität

[paʁtikulaʁiˈtɛːt]
По слогам par|ti|ku|la|ri|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Partikularität
Plural
die Partikularitäten
§Значения
partykularność, specyfika
Die Eigenschaft, etwas Besonderes oder Einzelnes zu sein, das sich von der Allgemeinheit abhebt.
Właściwość bycia czymś wyjątkowym lub odrębnym, co wyróżnia się spośród ogółu.
нейтральное
  1. Die Partikularität dieses Falls macht eine allgemeine Regel schwierig.
    — Specyfika tego przypadku utrudnia sformułowanie ogólnej reguły.
  2. Man muss die Partikularitäten der lokalen Kultur beachten.
    — Należy uwzględniać specyfikę lokalnej kultury.
partykularyzm, własny interes
Die Beschränkung auf eigene Interessen oder Eigenheiten, oft im Gegensatz zum Gemeinwohl.
Ograniczenie się do własnych interesów lub cech charakterystycznych, często w przeciwieństwie do dobra wspólnego.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście politycznego lub moralnego egoizmu.
  1. Seine politische Entscheidung war von reiner Partikularität geprägt.
    — Jego decyzja polityczna wynikała wyłącznie z partykularyzmu.
  2. Die Partikularität der Interessen behindert den gesellschaftlichen Fortschritt.
    — Szczególne interesy utrudniają postęp społeczny.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке