Pauschaltourist

[ˈpaʊ̯ʃaltuːʁɪst]

По слогам pau|schal|tour|ist

§ Грамматика

Genitiv

des Pauschaltouristen

Plural

die Pauschaltouristen

§Значения

turysta pakietowy

Eine Person, die eine Reise als fest vorgegebenes Paket mit Flug und Unterkunft bucht.

Osoba, która rezerwuje wycieczkę jako ustalony z góry pakiet obejmujący lot i zakwaterowanie.

нейтральное

Der Pauschaltourist bucht seine Reise meistens über ein großes Reisebüro.

— Turysta wybierający wycieczki pakietowe zazwyczaj rezerwuje swój wyjazd w dużym biurze podróży.
Viele Pauschaltouristen reisen im Sommer nach Spanien.

— Wielu turystów wybierających wycieczki pakietowe podróżuje do Hiszpanii latem.

turysta masowy, turysta wycieczkowy

Ein Reisender, der oft wenig Eigeninitiative zeigt und nur die vorgegebenen Leistungen nutzt.

Podróżnik, który często wykazuje niewielką inicjatywę i korzysta jedynie z zaplanowanych atrakcji.

разговорное

☞ Może być używane w sposób pejoratywny, aby opisać brak skłonności do przygód.

Er ist ein typischer Pauschaltourist, der nur am Pool liegt.

— To typowy turysta wycieczkowy, który tylko leży przy basenie.
Die Region zieht vor allem den Pauschaltouristen an.

— Region ten przyciąga przede wszystkim turystów wybierających wycieczki zorganizowane.

§Однокоренные

§Связанные слова