pausen

[ˈpaʊzn̩]

По слогам pau|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

pausen N— robić przerwy

„Die Arbeiter pausieren für eine halbe Stunde."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pausen

Präteritum

pauste

Partizip II

hat gepaust

§Значения

zrobić przerwę

Eine Unterbrechung von der Arbeit oder einer Tätigkeit machen.

Przerwać pracę lub jakąkolwiek czynność.

нейтральное

Wir pausen jetzt für fünfzehn Minuten.

— Robimy teraz piętnastominutową przerwę.
Die Arbeiter haben kurz gepaust.

— Robotnicy krótko odpoczęli.
Du solltest öfter mal pausen.

— Powinieneś częściej robić przerwy.

Синонимы

rasten·ausruhen·unterbrechen

Антонимы

durcharbeiten

zrobić pauzę (w muzyce)

In der Musik eine Pause machen oder eine Pause einlegen.

W muzyce zrobić pauzę lub przerwać na chwilę.

терминологическое

☞ Odnosi się do ciszy między nutami.

Der Geiger paust in diesem schwierigen Stück kurz.

— Skrzypek na chwilę robi przerwę w tym trudnym utworze.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pause
du	pausest
er/sie/es	paust
wir	pausen
ihr	pauset
sie/Sie	pausen

Präteritum претеритум

ich	pauste
du	paustest
er/sie/es	pauste
wir	pausten
ihr	pauset
sie/Sie	pausten

Imperativ императив

—
pause	(du)
—
pausen	wir
pauset	(ihr)
pausen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pause
du	pausest
er/sie/es	pause
wir	pausen
ihr	pauset
sie/Sie	pausen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pauste
du	paustest
er/sie/es	pauste
wir	pausten
ihr	paustet
sie/Sie	pausten

Partizip партицип

pausend	Präsens
gepaust	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pausen

zu pausen

§Однокоренные

pausenlos

ciągły, bez przerwy

§Связанные слова

entspannen·erholen·stoppen