Phase — WBuch

§Значения

етап, стадія

Ein bestimmter Abschnitt oder Zeitraum in einer Entwicklung oder einem Prozess.

Певний етап або період у розвитку чи процесі.

нейтральное

Wir befinden uns in einer schwierigen Phase.

— Ми перебуваємо на складному етапі.
Die nächste Phase des Projekts beginnt morgen.

— Наступний етап проекту розпочнеться завтра.

Синонимы

фаза (стан речовини)

Ein Zustand oder eine Erscheinungsform eines Körpers (z. B. in der Physik oder Chemie).

Стан або форма прояву тіла (наприклад, у фізиці чи хімії).

терминологическое

Das Wasser wechselt die Phase von flüssig zu gasförmig.

— Вода переходить з рідкого стану в газоподібний.

фаза

Ein bestimmter Zustand in einem zyklischen Verlauf, wie etwa bei den Mondphasen.

Певний стан у циклічному процесі, як-от фази Місяця.

нейтральное

Der Mond zeigt heute eine neue Phase.

— Сьогодні Місяць показує нову фазу.
In dieser Phase des Zyklus ist die Energie am höchsten.

— На цьому етапі циклу енергія знаходиться на найвищому рівні.