Portfolio — Wörterbuch

§Значения

портфолио

Eine Zusammenstellung von Dokumenten, Arbeiten oder Projekten, die die Fähigkeiten einer Person zeigen.

Сборник работ или документов, демонстрирующий навыки или достижения.

нейтральное

Der Künstler präsentierte sein neues Portfolio.

— Художник представил свое новое портфолио.
Sie muss ihr Portfolio für die Bewerbung aktualisieren.

— Ей нужно обновить свое портфолио для подачи заявки.

Синонимы

инвестиционный портфель

Eine Gesamtheit von Wertpapieren, Anlagen oder Investitionen eines Anlegers.

Совокупность финансовых активов или ценных бумаг.

терминологическое

Sein Portfolio besteht hauptsächlich aus Aktien.

— Его портфель состоит в основном из акций.
Wir müssen das Portfolio gegen Risiken absichern.

— Мы должны защитить наш портфель от рисков.

Синонимы

ассортимент, портфель продуктов

Die Gesamtheit der Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens.

Набор товаров или услуг, предлагаемых компанией.

терминологическое

Die Firma erweitert ihr digitales Portfolio.

— Компания расширяет свой цифровой ассортимент.
Das Portfolio des Herstellers umfasst viele Modelle.

— Портфель продуктов производителя включает множество моделей.