Räder — WBuch

§Значения

tekerlekler

Ein kreisförmiges Objekt, das sich um eine Achse dreht und zur Fortbewegung oder Mechanik dient.

Bir eksen etrafında dönen ve hareket veya mekanik işlevler için kullanılan dairesel bir nesne.

нейтральное

Die Räder des Wagens drehten sich schnell.

— Arabanın tekerlekleri hızla dönüyordu.
Er reparierte die kaputten Räder am Wagen.

— Arabadaki bozuk tekerlekleri tamir etti.

Синонимы

tekerlekler, bisikletler

Ein Fahrzeug, insbesondere ein Fahrrad oder ein Motorrad.

Bir araç; özellikle bir bisiklet veya motosiklet.

разговорное

☞ Genellikle çoğul şekilde kullanılır ve tüm aracı ifade eder.

Er ist gerne mit seinen Rädern unterwegs.

— Bisikletleriyle dolaşmayı çok sever.
Hast du neue Räder gekauft?

— Yeni tekerlekler satın aldın mı?

Синонимы

tekerlek (döngü)

Ein Rad als Symbol für einen Zyklus oder eine fortlaufende Bewegung.

Bir çember, bir döngünün veya sürekli hareketin sembolüdür.

возвышенное

Das Schicksal dreht seine Räder ständig.

— Kaderin çarkları sürekli dönüp durur.