Rückstoßantrieb

[ˈʁʏkˌʃtoːsʔanˌtʁiːp]

По слогам rück|stoß|an|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Rückstoßantriebs

Plural

die Rückstoßantriebe

§Значения

jet itki, geri tepme itki sistemi

Ein Antriebssystem, das die Kraft des Rückstoßes nutzt, um eine Bewegung zu erzeugen.

Geri tepme kuvvetini kullanarak hareket oluşturan bir tahrik sistemi.

нейтральное терминологическое

Die Rakete nutzt einen leistungsstarken Rückstoßantrieb.

— Roket, güçlü bir geri tepme motoru kullanmaktadır.
Ohne einen stabilen Rückstoßantrieb kann die Sonde nicht fliegen.

— Stabil bir itki sistemi olmadan uzay sondası uçamaz.

Синонимы

karşıtepki, ters etki

Ein metaphorischer Rückschlag oder eine unerwartete Gegenreaktion auf eine Handlung.

Bir eyleme karşı meydana gelen metaforik bir gerileme veya beklenmedik bir karşı tepki.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda politik veya sosyal sonuçlar için kullanılır.

Die neue Reform erzeugte einen politischen Rückstoßantrieb.

— Yeni reform, politik bir ivme yarattı.
Man muss den möglichen Rückstoßantrieb der Entscheidung bedenken.

— Kararın olası geri tepme etkisini göz önünde bulundurmak gerekir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова