Rücktritt — WBuch

§Значения

istifa, görevden ayrılma

Das freiwillige Aufgeben eines Amtes, einer Position oder einer Funktion.

Bir görevin, pozisyonun veya işlevin gönüllü olarak bırakılması.

нейтральное

Der Minister verkündete seinen Rücktritt gestern.

— Bakan dün istifasını açıkladı.
Nach dem Skandal forderte das Volk den Rücktritt des Vorstandes.

— Skandaldan sonra halk, yönetim kurulunun istifasını talep etti.

Синонимы

geri çekilme, vazgeçme

Ein Rückzug oder eine Zurücksetzung in einem anderen Kontext, oft im Sinne eines Rückzugs von einer Position oder Meinung.

Başka bir bağlamda bir geri çekilme veya geri adım atma; genellikle bir pozisyondan veya görüşten vazgeçme anlamında kullanılır.

нейтральное

Ein Rücktritt von der ursprünglichen Strategie war notwendig.

— Başlangıçtaki stratejiden vazgeçmek gerekiyordu.

Синонимы

azalma, gerileme

In der Mathematik oder Logik: Das Zurückweichen oder die Reduktion eines Wertes oder einer Menge.

Matematikte veya mantıkta: Bir değerin veya bir kümenin geri çekilmesi ya da indirgenmesi.

терминологическое

Die mathematische Analyse zeigt den Rücktritt der Werte.

— Matematiksel analiz, değerlerin azaldığını göstermektedir.