Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Rücktrittswelle

[ˈʁʏkˌtrɪtsˌvɛlə]
По слогам rück|tritts|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Rücktrittswelle
Plural
die Rücktrittswellen
§Значения
fala rezygnacji
Eine Serie von kurz aufeinanderfolgenden Rücktritten von Amtsträgern oder Funktionären.
Seria krótko następujących po sobie rezygnacji urzędników lub funkcjonariuszy.
нейтральное
  1. Nach dem Skandal löste die Rücktrittswelle in der Regierung aus.
    — Po skandalu w rządzie nastąpiła fala rezygnacji.
  2. Die politische Rücktrittswelle erschütterte die gesamte Partei.
    — Fala politycznych rezygnacji wstrząsnęła całą partią.
fala odejść
Ein metaphorischer Begriff für eine massive Welle von Kündigungen oder Abgängen in einer Organisation.
Metaforyczne określenie na masową falę zwolnień lub odejść w organizacji.
нейтральное
  1. Die schlechte Stimmung führte zu einer Rücktrittswelle im Unternehmen.
    — Zła atmosfera w firmie doprowadziła do fali rezygnacji.
  2. Niemand konnte die drohende Rücktrittswelle der Mitarbeiter stoppen.
    — Nikt nie był w stanie powstrzymać nadchodzącej fali rezygnacji pracowników.
§Однокоренные
derRücktritt
rezygnacja, ustąpienie
zurücktreten
rezygnować, ustąpić
dieWelle
fala
derRückzug
odwrót, wycofanie się
§Связанные слова
derAbgang·dieKrise

Сообщить об ошибке