Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Rechtslage

[ˈʁɛxtˌlaːɡə]
По слогам rechts|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtslage
Plural
die Rechtslagen
§Значения
hukuki durum
Der gegenwärtige Stand der rechtlichen Bestimmungen und Urteile in einer bestimmten Angelegenheit.
Belirli bir konudaki yasal düzenlemelerin ve kararların mevcut durumu.
нейтральное
  1. Die Rechtslage hat sich durch das neue Gesetz geändert.
    — Yeni yasa sayesinde hukuki durum değişti.
  2. Wir müssen die aktuelle Rechtslage genau prüfen.
    — Mevcut hukuki durumu dikkatlice incelemeliyiz.
Синонимы
derRechtsstatus·dasRechtsverhältnis
hukuki durum
Die rechtliche Situation oder die rechtliche Position einer Person oder Organisation.
Bir kişi veya kuruluşun hukuki durumu ya da hukuki konumu.
нейтральное
  1. Seine Rechtslage ist nach dem Urteil sehr unsicher.
    — Karardan sonra onun hukuki durumu oldukça belirsiz.
  2. Die Firma versuchte, ihre Rechtslage zu verbessern.
    — Şirket, hukuki durumunu iyileştirmeye çalıştı.
§Однокоренные
dasRecht
hukuk, hukuk sistemi
rechtlich
hukuki, yasal
rechtmäßig
yasalı, meşru, kanuna uygun
rechtsetzen
hukuki standartlar belirlemek
dasRechtswesen
hukuk sistemi, hukuk bilimi
§Связанные слова
dieRechtsprechung·dieRechtsordnung

Сообщить об ошибке