Rechtsverstoß

[ˈʁɛxtsfɛɐ̯ˌʃtoːs]

По слогам rechts|ver|stoß

§ Грамматика

Genitiv

des Rechtsverstoßes

Plural

die Rechtsverstöße

§Значения

hukuk ihlali

Die Verletzung oder Missachtung einer geltenden Rechtsnorm oder gesetzlichen Vorschrift.

Yürürlükteki bir hukuk kuralının veya yasal düzenlemenin ihlal edilmesi ya da göz ardı edilmesi.

нейтральное

Ein schwerer Rechtsverstoß wurde im Bericht festgestellt.

— Raporda ciddi bir yasa ihlali tespit edilmiştir.
Die neue Regelung verhindert jeden möglichen Rechtsverstoß.

— Yeni düzenleme, her türlü yasa ihlalini engeller.

Синонимы

hukuk ihlali, suç

Ein unrechtmäßiger Akt, der rechtliche Konsequenzen oder Sanktionen nach sich zieht.

Yasal sonuçlar veya yaptırımlara yol açan yasa dışı bir eylem.

терминологическое

Jeder Rechtsverstoß muss rechtlich verfolgt werden.

— Her hukuk ihlali yasal yollarla takip edilmelidir.
Die Firma wurde wegen eines Rechtsverstoßes bestraft.

— Şirket, bir yasa ihlali nedeniyle cezalandırıldı.

§Однокоренные

§Связанные слова