Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Regulativ

[reɡulaˈtiːf]
По слогам re|gu|la|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Regulativs
Plural
die Regulative
§Значения
regulation, rule, directive
Eine verbindliche Vorschrift oder Regelung, die ein bestimmtes Verhalten oder einen Ablauf festlegt.
A binding rule or regulation that dictates a specific procedure or behavior.
нейтральное терминологическое
  1. Das neue Regulativ tritt ab nächstem Monat in Kraft.
    — The new regulation comes into force next month.
  2. Wir müssen die Einhaltung der Regulative streng prüfen.
    — We must strictly check compliance with the regulations.
Синонимы
dieVorschrift·dieBestimmung·dieRegelung
regulating principle, governing principle
Ein Prinzip oder eine Regel, die als ordnendes Element in einem System oder einer Theorie wirkt.
A principle that acts as an organizing element within a system or theory.
возвышенное терминологическое
  1. Die Vernunft fungiert in dieser Theorie als moralisches Regulativ.
    — Reason acts as a moral regulating principle in this theory.
  2. Dieses Regulativ ordnet die komplexen Prozesse des Systems.
    — This regulating principle organizes the complex processes of the system.
Синонимы
dasPrinzip
§Сложные слова
Regulativgesetz
regulatory law
Verwaltungsregulativ
administrative regulation
Marktregulativ
market regulation
Regulativmechanismus
regulatory mechanism
Steuerungsregulativ
control regulation
§Однокоренные
regulieren
to regulate
dieRegulierung
regulation
regulierbar
adjustable, regulatable
unreguliert
unregulated
§Связанные слова
dieNorm·dasGesetz·dieRichtlinie
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

regulativ

[reɡuˈlaːtɪv]
По слогам re|gu|la|tiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
regulativ
Komparativ
regulativer
Superlativ
am regulativsten
§Значения
regulatory, regulating
Regelnd, ordnend oder steuernd wirkend.
Exerting control, order, or management.
нейтральное
  1. Die Regierung plant neue regulative Maßnahmen.
    — The government is planning new regulatory measures.
  2. Diese Vorschriften sind rein regulativ.
    — These regulations are purely regulatory.
Синонимы
ordnend·regulierend
Антонимы
chaotisch
regulatory
In der Biologie oder Psychologie: Prozesse betreffend, die das Wachstum oder die Entwicklung steuern.
Relating to biological or psychological self-regulation mechanisms.
терминологическое
  1. Der Körper besitzt regulative Funktionen.
    — The body possesses regulatory functions.
  2. Es handelt sich um einen regulativen Prozess.
    — It is a regulatory process.
§Однокоренные
regulieren
to regulate
dieRegulierung
regulation
dieRegel
rule
§Связанные слова
normativ·gesetzlich

Сообщить об ошибке