Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Resonanz

[rezoˈnant͡s]
По слогам re|so|nants
§ Грамматика
Genitiv
der Resonanz
Plural
die Resonanzen
§Значения
resonance
Das Phänomen, bei dem ein Körper durch Schwingungen eines anderen zum Mitschwingen angeregt wird.
The physical phenomenon of oscillation.
нейтральное
  1. Die Resonanz des Schwingungssystems war sehr hoch.
    — The resonance of the oscillation system was very high.
  2. Man kann die Resonanz im Material messen.
    — One can measure the resonance in the material.
Синонимы
derNachhall·dasEcho
response, resonance, echo
Die Wirkung oder Reaktion, die eine Äußerung, ein Ereignis oder eine Person bei anderen hervorruft.
The reaction of the public or society to something.
нейтральное
  1. Der neue Film fand große Resonanz beim Publikum.
    — The new film found great resonance with the audience.
  2. Seine Rede erzeugte eine heftige Resonanz in der Presse.
    — His speech created a strong resonance in the press.
Синонимы
dieSchwingung
resonance, affinity
Ein Gefühl der Übereinstimmung oder des Mitgefühls mit einer Idee oder einer Person.
Emotional or intellectual resonance.
возвышенное
  1. Seine Gedanken fanden in mir eine tiefe Resonanz.
    — His thoughts found a deep resonance in me.
  2. Die Musik erzeugt eine unmittelbare emotionale Resonanz.
    — The music creates an immediate emotional resonance.
§Идиомы
§Сложные слова
Resonanzkörper
resonator, sound box
Resonanzraum
resonance chamber
dieResonanzfrequenz
resonant frequency
Resonanzboden
soundboard
Resonanzphänomen
resonance phenomenon
§Однокоренные
resonieren
to resonate
resonant
resonant
Resonanzraum
resonance space
§Связанные слова
dieSchwingung·dieWirkung·dasFeedback

Сообщить об ошибке