Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Rhythmus

[ˈʁʏtmʊs]
По слогам rhyth|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Rhythmus
Plural
die Rhythmen
§Значения
ritmo
Ein regelmäßiger Wechsel von betonten und unbetonten Elementen oder Zeitabständen.
Un cambio regular de elementos o intervalos de tiempo acentuados y no acentuados.
нейтральное
  1. Der Rhythmus der Trommeln war sehr schnell.
    — El ritmo de los tambores era muy rápido.
  2. Sie klatschte im Rhythmus der Musik.
    — Ella aplaudía al ritmo de la música.
Синонимы
derTakt
ritmo, tempo, cadencia
Ein regelmäßiger Ablauf oder eine gleichmäßige Abfolge von Ereignissen.
Un curso regular o una secuencia uniforme de eventos.
нейтральное
  1. Er versucht, einen gesunden Rhythmus zu finden.
    — Él intenta encontrar un ritmo saludable.
  2. Der tägliche Rhythmus der Stadt ist hektisch.
    — El ritmo diario de la ciudad es frenético.
Синонимы
derAblauf
ritmo, métrica
Die Struktur von Versmaßen in der Poesie oder die musikalische Taktfolge.
La estructura de las métricas en la poesía o la secuencia rítmica musical.
терминологическое
  1. Der Rhythmus des Gedichts ist sehr fließend.
    — El ritmo del poema es muy fluido.
  2. Der Komponist variierte den Rhythmus ständig.
    — El compositor variaba el ritmo constantemente.
§Идиомы
§Однокоренные
rhythmisch
rítmico
rhythmisieren
ritmatizar, regularizar
unrhythmisch
irregular, sin ritmo
§Связанные слова
dasTaktgefühl·dieMelodie·dasTempo

Сообщить об ошибке