Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Romantik

[ʁoˈmantiːk]
По слогам ro|man|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Romantik
Plural
§Значения
Romanticism
Eine literarische und künstlerische Epoche des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts.
A literary and artistic movement.
нейтральное
  1. Die Romantik prägte die europäische Kunstgeschichte.
    — Romanticism shaped European art history.
  2. Viele Gedichte dieser Zeit stammen aus der Romantik.
    — Many poems of that era stem from Romanticism.
Синонимы
Romantizismus
romance, romanticism
Ein Gefühl von Sehnsucht, Leidenschaft oder idealisierter emotionaler Stimmung.
A feeling of passion or an idealized emotional atmosphere.
нейтральное
  1. In der kleinen Hütte herrschte pure Romantik.
    — There was pure romance in the small cabin.
  2. Sie suchten nach ein wenig Romantik im Alltag.
    — They were looking for a little romance in everyday life.
Синонимы
dieLiebe·dieGefühlswelt
romanticization
Die Eigenschaft, Dinge oder Situationen idealisiert oder verklärt darzustellen.
The tendency to present something in an idealized light.
нейтральное
  1. Die Romantik des Landlebens wird oft überschätzt.
    — The romanticization of country life is often overestimated.
  2. Man sollte die Romantik der Geschichte vermeiden.
    — One should avoid the romanticization of history.
§Идиомы
§Сложные слова
Romantikbegriff
concept of romance
Romantikideal
romantic ideal
Romantikphase
romantic phase
dieHochromantik
high romanticism
Spätromantik
late romanticism
§Однокоренные
romantisch
romantic
romantisieren
to romanticize
derRomantiker
romanticist
Romantizismus
romanticism
romantisierbar
romanticizable
§Связанные слова
dasGefühl·derIdealismus·dieSehnsucht·dieÄsthetik

Сообщить об ошибке