Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sachverhalt

[ˈzaxfɛɐ̯ˌhalt]
По слогам sach|ver|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Sachverhalts
Plural
die Sachverhalte
§Значения
gerçekler, durum
Die Gesamtheit der Tatsachen, die eine bestimmte Situation oder einen Vorgang beschreiben.
Belirli bir durumu veya süreci tanımlayan tüm gerçeklerin bütünü.
нейтральное
  1. Der Anwalt klärte den komplizierten Sachverhalt auf.
    — Avukat, karmaşık durumu açıklığa kavuşturdu.
  2. Bitte schildern Sie den Sachverhalt so genau wie möglich.
    — Lütfen olayı mümkün olduğunca ayrıntılı bir şekilde anlatın.
Синонимы
dieSachlage
öz, bağlam, koşullar
Die sachliche Lage oder der Kontext eines Problems oder einer Angelegenheit.
Bir sorunun veya bir meselenin objektif durumu ya da bağlamı.
терминологическое
  1. Wir müssen den Sachverhalt erst prüfen.
    — Önce durumu incelememiz gerekiyor.
  2. Der Bericht gibt den aktuellen Sachverhalt wieder.
    — Rapor, mevcut durumu yansıtmaktadır.
§Однокоренные
dieSache
nesne, eşya
sachlich
faktral, gerçekçi
derSachverständiger
uzman, ehil kişi
dieSachkenntnis
uzmanlık, mesleki bilgi
versachlichen
nesnelleştirmek, objektif hale getirmek
§Связанные слова
dieTatsache·derKontext·dieSituation

Сообщить об ошибке