Samuraikrieger

[zaˈmuːraɪ̯ˌkriːɡɐ]

По слогам sa|mu|rai|krieg|er

§ Грамматика

Genitiv

des Samuraikriegers

Plural

die Samuraikrieger

§Значения

самурай

Ein Mitglied der japanischen Kriegerkaste, das nach einem strengen Ehrenkodex lebt.

Представитель японской военной аристократии.

нейтральное

Der Samuraikrieger trug zwei Schwerter bei sich.

— Самурай носил при себе два меча.
Ein treuer Samuraikrieger folgte seinem Herrn bis in den Tod.

— Верный самурай следовал за своим господином до самой смерти.

Синонимы

воин-самурай

Ein Kämpfer, der die Techniken und die Lebensweise der Samurai verkörpert.

Боец, следующий духу самураев.

возвышенное

Er kämpfte mit der Disziplin eines echten Samuraikriegers.

— Он сражался с дисциплиной настоящего воина-самурая.
In den Legenden erscheint der Samuraikrieger oft als unbesiegbar.

— В легендах воин-самурай часто предстает непобедимым.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова