Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Leuchten

[ˈlɔʏ̯çtn̩]
По слогам leuch|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Leuchtens
Plural
§Значения
светиться, сиять
Licht abgeben oder durch Licht erstrahlen.
Излучать свет или быть источником освещения.
нейтральное
  1. Die Sterne leuchten hell am Nachthimmel.
    — Звезды ярко светят в ночном небе.
  2. Die Lampe leuchtet in der Dunkelheit.
    — Лампа светит в темноте.
Синонимы
strahlen·glänzen
блестеть, сиять
Besonders hell oder glänzend erscheinen.
Сильно отражать свет или иметь яркий блеск.
нейтральное
  1. Ihre Augen leuchten vor Freude.
    — Ее глаза сияют от радости.
  2. Das frisch polierte Silber leuchtet.
    — Свежеотполированное серебро блестит.
Синонимы
erstrahlen
сиять (о надежде/идее), воссиять
In einem übertragenen Sinne: eine starke Ausstrahlung oder Hoffnung besitzen.
Выражать сильную внутреннюю силу, надежду или идею.
возвышенное
  1. Die Hoffnung leuchtet in der Finsternis.
    — Надежда сияет во тьме.
  2. Seine Augen leuchten vor Begeisterung für das Projekt.
    — Его глаза сияют от энтузиазма по поводу проекта.
§Идиомы
§Сложные слова
Leuchten
светильник
Leuchtbild
изображение (оптическое)
Leuchtturm
маяк
Leuchtstoff
люминофор
Leuchtfeuer
сигнальный огонь
§Однокоренные
Licht
свет
leuchtend
светящийся
beleuchten
освещать
erleuchten
просвещать
Lichtquelle
источник света
§Связанные слова
Glanz·Schein·hell