Schießpulver

[ˈʃiːspʊlfɐ]

По слогам schieß|pul|ver

§ Грамматика

Genitiv

des Schießpulvers

Plural

die Schießpulver

Singularetantum

§Значения

порох

Eine brennbare Mischung aus Chemikalien, die zur Erzeugung von Explosionen oder zum Antrieb von Projektilen verwendet wird.

Горюча суміш хімічних речовин, яка використовується для створення вибухів або для приведення в рух снарядів.

нейтральное

Die Soldaten füllten das Schießpulver in die Kanonen.

— Солдати насипали порох у гармати.
Das alte Schießpulver war durch die Feuchtigkeit unbrauchbar.

— Старий порох через вологу став непридатним до використання.

Синонимы

бочка з порохом (метафора)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine explosive, gefährliche oder hochgradig instabile Situation.

Метафоричне позначення вибухонебезпечної, небезпечної або надзвичайно нестабільної ситуації.

возвышенное

☞ Часто вживається у виразі «порохова бочка».