boucle, spire Eine geschlossene Kurve oder eine Windung eines Fadens, Seils oder Weges. Une courbe fermée ou un tournant d’un fil, d’une corde ou d’un chemin. нейтральное Die Schleife im Seil war sehr fest. Der Fluss macht hier eine große Schleife.
nœud Ein dekoratives Band, das zu einer Schleife gebunden wurde. Un ruban décoratif qui a été noué en boucle. нейтральное Sie band eine rote Schleife um das Geschenk. Die kleinen Schleifen verzierten das Kleid. Синонимы dieKurve·dieWindung
boucle, circuit Ein kreisförmiger oder geschwungener Bewegungsablauf oder eine Umrundung. Un mouvement circulaire ou courbé, ou une révolution. нейтральное Der Pilot flog eine letzte Schleife über die Stadt. Die Flugbahn beschreibt eine weite Schleife.