Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Schmeichelwort

[ˈʃmaɪ̯çəlˌvɔʁt]
По слогам schmei|chel|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Schmeichelworts
Plural
die Schmeichelworte
Plural 'Schmeichelworte' ist gebräuchlicher als 'Schmeichelwörter'
§Значения
flatterie, mot flatteur
Ein Wort oder eine Äußerung, die dazu dient, jemandem zu schmeicheln oder jemanden zu schmeicheln.
Un mot ou une expression qui sert à flatter quelqu’un ou à faire des compliments à quelqu’un.
нейтральное
  1. Er fand ein paar Schmeichelworte für sie.
  2. Ihre Schmeichelworte machten ihn sehr glücklich.
Синонимы
flatterie, sycophantisme
Ein schmeichelhaftes Kompliment, das oft unaufrichtig oder manipulativ verwendet wird.
Un compliment flatteur, souvent utilisé de manière hypocrite ou manipulatrice.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé dans le contexte de la tromperie.
  1. Er versuchte sie mit süßen Schmeichelworten zu täuschen.
  2. Ich glaube seinen Schmeichelworten nicht.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке