Schütz

[ʃʏts]

§ Грамматика

Genitiv

des Schütz

Plural

die Schütz

§Значения

Шютц (Генрих Шютц, немецкий композитор раннего барокко; также: шлюзный затвор)

Der bedeutende deutsche Komponist und Organist des Frühbarock (Heinrich Schütz).

Выдающийся немецкий композитор и органист раннего барокко (Генрих Шютц).

нейтральное

Die geistliche Chormusik von Schütz gehört zu den Höhepunkten der Barockmusik.

— Духовная хоровая музыка Шютца относится к вершинам музыки барокко.
Der Müller öffnete den Schütz, um das Wasser auf das Mühlrad zu leiten.

— Мельник открыл затвор плотины, чтобы направить воду на мельничное колесо.

Синонимы

Шютц (мастер Дрезденской придворной капеллы; также: дубовый затвор мельницы)

Der frühbarocke Musikmeister der Dresdner Hofkapelle.

Музыкальный мастер раннего барокко в Дрезденской придворной капелле.

возвышенное

In Dresden verbrachte Schütz einen großen Teil seines schöpferischen Lebens.

— В Дрездене Шютц провел большую часть своей творческой жизни.
Der alte Schütz aus Eichenholz regulierte den Abfluss des Teiches.

— Старый дубовый щит регулировал сток пруда.

§Идиомы