Seidenstraße

[ˈzaɪ̯dnˌʃtʁaːsə]

По слогам sei|den|stra|ße

§ Грамматика

Genitiv

der Seidenstraße

Plural

die Seidenstraßen

§Значения

İpek Yolu

Ein historisches Netzwerk von Handelsrouten, das den Osten mit dem Westen verband.

Doğu ile Batı’yı birbirine bağlayan tarihi bir ticaret yolları ağı.

нейтральное

Händler transportierten wertvolle Waren über die Seidenstraße.

— Tüccarlar, İpek Yolu üzerinden değerli malları taşıyorlardı.
Die Seidenstraße war entscheidend für den kulturellen Austausch.

— İpek Yolu, kültürel alışveriş için hayati öneme sahipti.

Синонимы

İpek Yolu (mecazi/modern)

Eine metaphorische Bezeichnung für moderne Handels- oder Verbindungskorridore zwischen Asien und Europa.

Asya ile Avrupa arasındaki modern ticaret veya bağlantı koridorları için mecazi bir ifade.

нейтральное

☞ Genellikle jeopolitik bağlamda kullanılır.

China investiert massiv in die neue Seidenstraße.

— Çin, yeni İpek Yolu'na büyük yatırımlar yapıyor.
Diese Infrastrukturprojekte bilden eine moderne Seidenstraße.

— Bu altyapı projeleri modern bir İpek Yolu oluşturmaktadır.

§Однокоренные

§Связанные слова