Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Selchen

[ˈzɛlçən]
По слогам sel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Selchens
§Значения
przecedzać, przesiewać
Etwas durch ein Sieb oder ein anderes feinmaschiges Netz gießen, um Feststoffe von Flüssigkeiten zu trennen.
Przelewać coś przez sito lub inną drobnoziarnistą siatkę, aby oddzielić ciała stałe od cieczy.
нейтральное
  1. Das traditionelle Selchen von Speck hat in den Alpen eine lange Geschichte.
    — Tradycyjne wędzenie boczku w Alpach ma długą historię.
  2. Das Selchen von Speck hat in den Alpen eine lange Tradition.
    — Wędzenie boczku w Alpach ma długą tradycję.
Синонимы
pökeln·einlegen
§Однокоренные
dasSelchfleisch
wędzone mięso
selchig
ciągle, mdło-słodki, przytłaczający
§Связанные слова
räuchern·konservieren·salzen
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

selchen

[ˈzɛlçən]
По слогам sel|chen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
selchen
Präteritum
selchte
Partizip II
hat geselcht
§Значения
wiercić się, miotać się
Sich heftig oder unkontrolliert bewegen oder aufbäumen, oft im Zusammenhang mit körperlichen Regungen.
Gwałtownie lub niekontrolowanie się poruszać lub wyrywać, często w związku z fizycznymi reakcjami.
разговорное DE·S
☞ Często używane w znaczeniu niespokojnego ruchu lub walki fizycznej.
  1. Das Kind selcht unruhig in seinem Bett.
    — Dziecko wierci się niespokojnie w łóżku.
  2. Er hat die ganze Nacht im Schlaf geselcht.
    — Całą noc chrapał przez sen.
Синонимы
verzehren·verschlingen·aufzehren
zachowywać się niewłaściwie
Sich in einer Weise verhalten, die als ungebührlich oder aufgewühlt gilt.
Zachowywać się w sposób uważany za niestosowny lub niespokojny.
разговорное
  1. Warum selchst du so in der Menge?
    — Dlaczego tak się wyróżniasz w tłumie?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich selche
du selchst
er/sie/es selcht
wir selchen
ihr selcht
sie/Sie selchen
Präteritum претеритум
ich selchte
du selchtest
er/sie/es selchte
wir selchten
ihr selchtet
sie/Sie selchten
Imperativ императив
—
selche (du)
—
selchen wir
selcht (ihr)
selchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich selche
du selchest
er/sie/es selche
wir selchen
ihr selchet
sie/Sie selchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich selchte
du selchtest
er/sie/es selchte
wir selchten
ihr selchtet
sie/Sie selchten
Partizip партицип
selchend Präsens
geselcht Perfekt
Infinitiv инфинитив
selchen
zu selchen
§Связанные слова
essen·nähren

Сообщить об ошибке