Siebtest — WBuch

тест-відбір, тест-фільтрація

Ein Testverfahren, das dazu dient, eine große Gruppe von Personen oder Objekten nach bestimmten Kriterien zu filtern oder auszuwählen.

Метод тестування, який використовується для фільтрації або відбору великої групи осіб чи об’єктів за певними критеріями.

нейтральное терминологическое

Der erste Siebtest reduzierte die Bewerberzahl erheblich.

— Перший відбір значно скоротив кількість кандидатів.
Wir führen einen Siebtest durch, um die Qualität zu prüfen.

— Ми проводимо тест на ситість, щоб перевірити якість.

Синонимы

діагностичний скринінг

Ein diagnostisches Verfahren zur Identifizierung von spezifischen Merkmalen oder Defiziten in einer Testreihe.

Діагностична процедура для визначення специфічних характеристик або дефіцитів у серії тестів.

терминологическое

Ein positiver Siebtest erfordert weitere Untersuchungen.

— Позитивний результат тесту на сифіліс вимагає подальших обстежень.
Die Ergebnisse des Siebtests waren eindeutig.

— Результати тесту на сито були однозначними.