Siedlung — WBuch

§Значения

поселення, житловий масив

Eine Ansammlung von Häusern oder Gebäuden in einem bestimmten Gebiet.

Скупчення будинків або споруд у певній місцевості.

нейтральное

Die kleine Siedlung liegt am Fuße der Berge.

— Це невелике поселення розташоване біля підніжжя гір.
In dieser Siedlung gibt es kaum Straßenbeleuchtung.

— У цьому поселенні майже немає вуличного освітлення.

Синонимы

поселення, колонія

Ein Gebiet, das von einer bestimmten Gruppe von Menschen besiedelt wurde.

Територія, яку заселила певна група людей.

нейтральное

Archäologen fanden die Überreste einer alten Siedlung.

— Археологи знайшли залишки стародавнього поселення.
Die erste Siedlung wurde vor tausend Jahren gegründet.

— Перше поселення було засноване тисячу років тому.

Синонимы

житловий масив

Ein geplanter Wohnkomplex, oft am Stadtrand.

Запланований житловий комплекс, часто на околиці міста.

нейтральное

Wir ziehen in eine neue Siedlung am Stadtrand.

— Ми переїжджаємо в новий житловий масив на околиці міста.
Die moderne Siedlung bietet viel Grünfläche.

— Сучасний житловий район має багато зелених зон.