Signatur — WBuch

§Значения

podpis

Die handschriftliche Unterschrift einer Person unter einem Dokument.

Ręczny podpis osoby umieszczony pod dokumentem.

нейтральное

Die Signatur auf dem Vertrag ist gefälscht.

— Podpis na umowie jest sfałszowany.
Bitte leisten Sie Ihre Signatur am Ende des Formulars.

— Proszę o podpisanie formularza na jego końcu.

Синонимы

sygnatura, identyfikator

Ein eindeutiges Kennzeichen oder eine spezifische Kennung in der Informatik oder Biologie.

Jawny znak rozpoznawczy lub specyficzna identyfikacja w informatyce lub biologii.

терминологическое

Die digitale Signatur bestätigt die Echtheit der Datei.

— Cyfrowy podpis potwierdza autentyczność pliku.
Jedes Protein besitzt eine spezifische Signatur.

— Każdy białek ma swoją specyficzną sygnaturę.

sygnatura

Die Bezeichnung oder der Aufkleber auf einem Buchrücken zur Identifikation.

Oznaczenie lub naklejka na grzbiecie książki służąca do identyfikacji.

терминологическое

☞ Odnosi się do porządku bibliotecznego.

Die Signatur des Buches hilft bei der Suche.

— Sygnatura książki ułatwia jej wyszukiwanie.
Bitte prüfen Sie die Signaturen in der Bibliothek.

— Proszę sprawdzić sygnatury w bibliotece.