Siegerwort

[ˈziːɡɐˌvɔrt]

По слогам sie|ger|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Siegerworts

Plural

die Siegerwörter

§Значения

słowo zwycięstwa

Ein Wort, das in einem Wettbewerb oder Spiel als entscheidender Begriff zum Sieg führt.

Słowo, które w konkursie lub grze stanowi decydujące pojęcie prowadzące do zwycięstwa.

нейтральное

Das Siegerwort wurde endlich laut ausgesprochen.

— W końcu wygrane słowo zostało głośno wypowiedziane.
Wer kennt das geheime Siegerwort des Spiels?

— Kto zna tajne słowo-wygraną w tej grze?

Синонимы

zwycięski termin, słowo zwycięzcy

Ein Begriff oder Ausdruck, der eine ideologische oder politische Überlegenheit symbolisiert.

Pojęcie lub wyrażenie symbolizujące ideologiczną lub polityczną wyższość.

возвышенное

☞ Często używane w kontekście krytyki języka lub analizy politycznej.

Die Kritiker analysierten jedes neue Siegerwort der Regierung.

— Krytycy analizowali każde nowe „słowo-zwycięstwo” używane przez rząd.
Dieses Siegerwort dient nur der ideologischen Macht.

— To słowo-zwycięzca służy wyłącznie władzy ideologicznej.

§Однокоренные

§Связанные слова