Signatur — WBuch

§Значения

підпис

Die handschriftliche Unterschrift einer Person unter einem Dokument.

Ручний підпис особи під документом.

нейтральное

Die Signatur auf dem Vertrag ist gefälscht.

— Підпис на договорі є підробленим.
Bitte leisten Sie Ihre Signatur am Ende des Formulars.

— Будь ласка, поставте свій підпис наприкінці форми.

Синонимы

підпис, ідентифікатор

Ein eindeutiges Kennzeichen oder eine spezifische Kennung in der Informatik oder Biologie.

Однозначна ознака або специфічна ідентифікація в інформатиці чи біології.

терминологическое

Die digitale Signatur bestätigt die Echtheit der Datei.

— Цифровий підпис підтверджує автентичність файлу.
Jedes Protein besitzt eine spezifische Signatur.

— Кожен білок має свою специфічну «підпис».

інвентарний номер, позначка

Die Bezeichnung oder der Aufkleber auf einem Buchrücken zur Identifikation.

Позначення або наклейка на корінці книги для ідентифікації.

терминологическое

☞ Стосується бібліотечного порядку.

Die Signatur des Buches hilft bei der Suche.

— Підпис на книзі допомагає у пошуку.
Bitte prüfen Sie die Signaturen in der Bibliothek.

— Будь ласка, перевірте підписи в бібліотеці.