Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
der

Sinn

[zɪn]
§ Грамматика
Genitiv
des Sinns
Plural
die Sinne
§Значения
розум, інтелект
Die Fähigkeit zu geistiger Wahrnehmung oder das Verständnis von etwas.
Здатність до розумового сприйняття або розуміння чого-небудь.
нейтральное
  1. Er hat den Sinn für die Realität verloren.
    — Він втратив відчуття реальності.
  2. Der menschliche Sinn ist komplex.
    — Людське сприйняття є складним.
Синонимы
dieBedeutung·derVerstand
чуття
Die biologischen Funktionen der Wahrnehmung (Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten).
Біологічні функції сприйняття (зір, слух, нюх, смак, дотик).
нейтральное
  1. Der Geruchssinn ist ein wichtiger Sinn.
    — Нюх є важливим чуттям.
  2. Alle fünf Sinne sind bei ihm geschärft.
    — У нього всі п’ять чуттів загострені.
Синонимы
dasGespür
значення, сенс, мета
Die Bedeutung oder der Zweck einer Sache oder Handlung.
Значення або мета чого-небудь чи якої-небудь дії.
нейтральное
  1. Was ist der Sinn dieser Übung?
    — Який сенс цієї вправи?
  2. Das ergibt keinen Sinn.
    — Це не має жодного сенсу.
схильність, смак, тяжіння
Eine Neigung, ein Interesse oder eine Vorliebe für etwas.
Схильність, зацікавленість або прихильність до чого-небудь.
нейтральное
  1. Sie hat einen guten Sinn für Musik.
    — Вона має гарний музичний слух.
  2. Er hat keinen Sinn für Ordnung.
    — У нього немає почуття порядку.
§Идиомы
§Однокоренные
sinnvoll
розумно, змістовно, корисно
sinnlos
марно, безглуздо, нерозумно
besinnen
роздумувати
sinneslos
безглуздий, нерозумний, божевільний
sinnesgegenwärtig
уважний, свідомий
§Связанные слова
dieLogik·dieVernunft·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке