Situation — WBuch

§Значения

durum, vaziyet

Die gegenwärtige Lage oder der Zustand einer Sache oder Person.

Bir şeyin veya kişinin mevcut durumu ya da hali.

нейтральное

Die Situation ist momentan sehr schwierig.

— Şu anki durum çok zor.
Wir müssen die Situation genau analysieren.

— Durumu dikkatlice analiz etmeliyiz.

Синонимы

konum, durum, yerleşim

Die Lage eines Ortes oder Gebäudes im Verhältnis zu seiner Umgebung.

Bir yerin veya binanın çevresine göre konumu.

нейтральное

Das Hotel hat eine hervorragende Situation am Meer.

— Otel, deniz kenarında mükemmel bir konuma sahiptir.
Die Situation des Hauses ist sehr ruhig.

— Evin bulunduğu ortam son derece sakin.

Синонимы

toplumsal konum, statü

Die soziale oder wirtschaftliche Stellung einer Person in der Gesellschaft.

Bir kişinin toplumdaki sosyal veya ekonomik konumu.

нейтральное

Seine soziale Situation verbesserte sich stetig.

— Sosyal durumu sürekli olarak iyileşti.
Sie kämpft um eine bessere wirtschaftliche Situation.

— Daha iyi bir ekonomik durum için mücadele ediyor.