Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Spielverweigerung

[ˈʃpiːl fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐʊ̯ŋ]
По слогам spiel|ver|wei|ge|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Spielverweigerung
Plural
die Spielverweigerungen
§Значения
refusal to play
Die bewusste Weigerung, an einem Spiel, Wettbewerb oder einer sportlichen Begegnung teilzunehmen.
The deliberate refusal to participate in a game, competition, or match.
нейтральное
  1. Die Spielverweigerung führte zum sofortigen Ausschluss des Teams.
    — The refusal to play led to the immediate disqualification of the team.
  2. Der Schiedsrichter wertete die Aktion als Spielverweigerung.
    — The referee interpreted the action as a refusal to play.
Синонимы
derBoykott·Nichtmitwirkung
refusal to abide by the rules
Die Verweigerung, die Regeln oder den Ablauf eines Spiels zu akzeptieren.
The refusal to follow the established rules or the flow of the game.
нейтральное
  1. Seine Spielverweigerung störte den gesamten Turnierablauf.
    — His refusal to abide by the rules disrupted the entire tournament proceedings.
  2. Eine bloße Spielverweigerung ist in diesem Kontext nicht erlaubt.
    — A mere refusal to follow the rules is not allowed in this context.
§Идиомы
§Сложные слова
Sportspielverweigerung
refusal to participate in a sports game
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке