Spielvorschlag

[ˈʃpiːlˌfoːɐ̯ˌʃlaːk]

По слогам spiel|vor|schlag

§ Грамматика

Genitiv

des Spielvorschlags

Plural

die Spielvorschläge

§Значения

suggestion of a game

Ein konkreter Vorschlag, welches Spiel oder welche Spielregel man als Nächstes ausführen könnte.

A suggestion to play a specific game.

нейтральное

Hast du einen guten Spielvorschlag für heute Abend?

— Do you have a good suggestion for a game for tonight?
Ich nehme deinen Spielvorschlag gerne an.

— I gladly accept your suggestion of a game.

Синонимы

dieSpielidee·Spieloption

game proposal, strategic move

Ein strategischer Vorschlag oder eine Spielzug-Idee in einem kompetitiven Spiel.

A proposal for a specific move or tactic within a game.

терминологическое

Sein Spielvorschlag war für den Gegner sehr riskant.

— His strategic move was very risky for the opponent.
Wir analysierten jeden Spielvorschlag der Mannschaft genau.

— We analyzed every game proposal of the team closely.

§Сложные слова

Spielvorschlagliste

list of game suggestions

Spielvorschlagrunde

round of game suggestions

Konzeptspielvorschlag

conceptual game proposal

§Однокоренные