Sprachschwierigkeit

[ˈʃpʁaːxˌʃviːʁɪçkaɪ̯t]

По слогам sprach|schwier|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Sprachschwierigkeit

Plural

die Sprachschwierigkeiten

§Значения

языковой барьер, трудности в языке

Ein Problem oder eine Hürde beim Verständnis oder der Anwendung einer Sprache.

Проблема или препятствие при понимании или использовании языка.

нейтральное

Er hatte große Sprachschwierigkeiten bei seiner Reise.

— У него были большие языковые трудности во время путешествия.
Die Sprachschwierigkeit verhinderte eine schnelle Kommunikation.

— Языковой барьер помешал быстрому общению.

Синонимы

лингвистическая трудность

Eine linguistische Komplexität oder Schwierigkeit innerhalb eines Sprachsystems.

Сложность внутри языковой системы.

терминологическое

Diese Sprachschwierigkeit wird in der Linguistik oft analysiert.

— Эта лингвистическая трудность часто анализируется в лингвистике.
Die Forscher untersuchten jede kleine Sprachschwierigkeit im Text.

— Исследователи изучали каждую мелкую лингвистическую сложность в тексте.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова