Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Staatsdienerin

[ˈʃtaːtsˌdiːnəʁɪn]
По слогам staats|die|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Staatsdienerin
Plural
die Staatsdienerinnen
§Значения
civil servant, public servant
Eine Frau, die im öffentlichen Dienst arbeitet und dem Staat dient.
A woman working in the public service sector.
нейтральное
  1. Sie arbeitet seit Jahren als engagierte Staatsdienerin.
    — She has been working as a dedicated civil servant for years.
  2. Die Staatsdienerin bearbeitete die Akten sorgfältig.
    — The civil servant processed the files carefully.
Синонимы
dieBeamtin·dieAmtsträgerin
servant of the state
Eine Person, die sich uneigennützig für das Gemeinwohl und die staatlichen Institutionen einsetzt.
A person dedicated to serving the public interest.
возвышенное
☞ Used in an elevated or formal style.
  1. Sie sah sich selbst als treue Staatsdienerin.
    — She saw herself as a loyal servant of the state.
  2. Ihr Leben war der Pflicht als Staatsdienerin gewidmet.
    — Her life was dedicated to her duty as a servant of the state.
§Однокоренные
derStaat
state
staatlich
state, governmental
dienen
to serve
derDienst
service
derStaatsdienst
civil service
§Связанные слова
dieVerwaltung·Beamtenlaufbahn

Сообщить об ошибке