Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Stammbruch

[ˈʃtamˌbʁʊx]
По слогам stamm|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Stammbruchs
Plural
die Stammbrüche
§Значения
trunk fracture, stem breakage
Ein Riss oder ein Bruch im Hauptstamm eines Baumes, oft verursacht durch Wind oder Frost.
A physical crack or break in the main trunk of a tree.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sturm verursachte einen schweren Stammbruch an der alten Eiche.
    — The storm caused a severe trunk fracture in the old oak.
  2. Durch den Frost kam es am Baum zu einem Stammbruch.
    — Frost caused a stem breakage in the tree.
Синонимы
sudden collapse, sharp decline
Ein plötzlicher, massiver Rückgang oder Zusammenbruch einer Basis oder einer Gruppe.
A metaphorical term for the sudden collapse of a structure or base.
возвышенное терминологическое
  1. Die Partei erlitt durch die Skandale einen politischen Stammbruch.
    — The party suffered a political collapse due to the scandals.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке