Standort

[ˈʃtandɔʁt]

По слогам stand|ort

§ Грамматика

Genitiv

des Standorts

Plural

die Standorte

§Значения

lokalizacja, miejsce

Ein fester Platz oder eine geografische Position, an der sich etwas befindet.

Stałe miejsce lub pozycja geograficzna, w której coś się znajduje.

нейтральное

Der Standort der Statue ist sehr zentral.

— Lokalizacja pomnika jest bardzo centralna.
Wir müssen den genauen Standort bestimmen.

— Musimy określić dokładną lokalizację.

Синонимы

siedziba, lokalizacja biznesowa

Der Ort, an dem ein Unternehmen oder eine Organisation ihren Sitz hat.

Miejsce, w którym przedsiębiorstwo lub organizacja ma swoją siedzibę.

нейтральное

Die Firma sucht einen neuen Standort in Berlin.

— Firma szuka nowej lokalizacji w Berlinie.
Dieser Standort bietet viele Vorteile für die Produktion.

— To miejsce oferuje wiele zalet dla produkcji.

pozycja, współrzędne

Die aktuelle Position eines Objekts oder einer Person, oft in der Technik verwendet.

Obecna pozycja obiektu lub osoby, często używana w technice.

терминологическое

Das GPS zeigt den aktuellen Standort an.

— GPS wyświetla aktualną lokalizację.
Bitte senden Sie Ihren Standort per Nachricht.

— Proszę przesłać swoją lokalizację w wiadomości.

§Однокоренные

§Связанные слова