Stange

[ˈʃtaŋə]

По слогам stan|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Stange

Plural

die Stangen

§Значения

pręt, tyczka, kij

Ein langer, dünner, meist gerader Gegenstand aus Metall, Holz oder Kunststoff.

Długi, cienki, przeważnie prosty przedmiot wykonany z metalu, drewna lub tworzywa sztucznego.

нейтральное

Er hält eine lange Stange aus Eisen in der Hand.

— Trzyma w ręku długą żelazną tyczkę.
Die Stangen der Gardine sind aus glänzendem Chrom.

— Pręty zasłony wykonane są z błyszczącego chromu.

Синонимы

patyk, pakunek, porcja

Eine bestimmte Menge oder Einheit, oft bei Lebensmitteln oder Getränken verwendet.

Określona ilość lub jednostka, często używana w przypadku żywności lub napojów.

разговорное

☞ Często używane w kontekście papierosów lub określonych porcji.

Er hat noch eine Stange Zigaretten im Schrank.

— W szafie ma jeszcze jedno pakowanie papierosów.

Синонимы

pręt, wałek, dźwignia

Ein Teil eines mechanischen Systems, wie zum Beispiel ein Hebel oder ein Schieber.

Część układu mechanicznego, na przykład dźwignia lub suwak.

терминологическое

Die Stange des Kolbens bewegt sich schnell hin und her.

— Pręt tłoka porusza się szybko w przód i w tył.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова