Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Stehvermögen

[ˈʃteːfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
По слогам steh|ver|mö|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Stehvermögens
§Значения
résilience, endurance
Die Fähigkeit oder Ausdauer, eine schwierige oder belastende Situation über längere Zeit zu ertragen.
La capacité ou la résistance à supporter une situation difficile ou contraignante pendant une longue période.
нейтральное
  1. Sein Stehvermögen in Krisenzeiten ist bewundernswert.
  2. Wir müssen unser Stehvermögen gegen den Druck testen.
Синонимы
dieAusdauer·dasDurchhaltevermögen·dieResilienz
stamina, endurance
Die körperliche oder geistige Belastbarkeit, eine Leistung über einen gewissen Zeitraum aufrechtzuerhalten.
La capacité physique ou mentale à maintenir une performance pendant une certaine durée.
нейтральное
  1. Der Sportler besitzt ein enormes Stehvermögen.
  2. Langes Arbeiten erfordert viel Stehvermögen.
Синонимы
dieBeständigkeit·dieStabilität
stabilité, capacité à tenir debout
Die Fähigkeit, in einer bestimmten Position (z. B. beim Sport) stabil zu bleiben.
La capacité à rester stable dans une position donnée (par exemple, lors d’un sport).
терминологическое
  1. Das Training verbessert das Stehvermögen der Beine.
§Идиомы
§Однокоренные
stehen
se tenir debout
beständig
constant, régulier, stable
dieStandhaftigkeit
fermeté, constance
vermögen
pouvoir, être capable de
§Связанные слова
dieBelastbarkeit·dieZähigkeit·dieKraft

Сообщить об ошибке